Cuando en la Universidad de Puerto Rico en Cayey había finalizado la presentación de mi libro, Colón súbdito de la Corona de Aragón, se me acercó muy atento el profesor don Pablo Cancio Reichard y entregándome una tarjeta me dijo: “Mi madre es Haydée Reichard de Cancio, historiadora oficial de la ciudad de Aguadilla y fervorosa colombista. No sabe cuanto le agradaría contactar con usted. A esta invitación fuimos acompañados por la Dra. Estelle Irizarry, profesora de Literatura Española en la Universidad de Georgetown, Washington D.C., y su esposo don Manuel. La ciudad de Aguadilla actualmente tiene una población de unos ciento cincuenta mil habitantes y se la conoce con el nombre de “Jardín del Atlántico”.

Cuando en la Universidad de Puerto Rico en Cayey había finalizado la presentación de mi libro, Colón súbdito de la Corona de Aragón, se me acercó muy atento el profesor don Pablo Cancio Reichard y entregándome una tarjeta me dijo: “Mi madre es Haydée Reichard de Cancio, historiadora oficial de la ciudad de Aguadilla y fervorosa colombista. No sabe cuanto le agradaría contactar con usted. A esta invitación fuimos acompañados por la Dra. Estelle Irizarry, profesora de Literatura Española en la Universidad de Georgetown, Washington D.C., y su esposo don Manuel. La ciudad de Aguadilla actualmente tiene una población de unos ciento cincuenta mil habitantes y se la conoce con el nombre de “Jardín del Atlántico”.

En la Universidad de Puerto Rico en Cayey organizado por el Departamento de Estudios Hispánicos que dirige el profesor Miguel Ángel Fornerín tuvo lugar durante los días 3 al 7 de marzo el \"Coloquio de Cultura y Literatura sobre el Caribe\". Fuí invitado para presentar mi libro \"Colón súbdito de la Corona de Aragón\". El tema interesó mucho a profesores y estudiantes, especialmente la exposición sobre el personaje histórico Miguel Ballester, el tarraconense amigo y compañero de Cristóbal Colón, que fue el introductor de la caña de azúcar en América y el primero en extraer su jugo del que nacería el caribeño y alegre ron.

No es fácil dar sentido y descifrar las siglas de la antefirma que Cristóbal Colón utilizó en 36 de sus documentos del centenar de ellos que Consuelo Varela y Juan Gil presentan en su libro Cristóbal Colón Textos y documentos completos(1). Dos de los cuales fueron escritos el año 1493, en una carta fechada en La Hispaniola el 4 de enero (2) , y en otra desde Cádiz del 20 de febrero (3). Ambas cartas llevan la firma “Xpo. FERENS”. Con esta misma firma, desde otros lugares de España y América, suscribe otros treinta y cuatro documentos, de entre el 21 de marzo de 1502 (4), hasta el último de sus escritos fechado en Sevilla el 5 de febrero de 1505 (5), dirigido a su hijo Don Diego Colón. En la mayoría de sus escritos Colón firma “El Almirante”, y en algun otro firma “Virrey”.

Agradezco al amigo Josep Miranda, el envió del artículo que se presenta a continuación, publicado en internet el 28 de diciembre de 2007, en el weblog: www.deisrael.com/article1328 :

Un judío sefardita que dicta clases en la Universidad de Tel-Aviv, está convencido de que Cristóbal Colón era descendiente de una familia judía, residente en Cataluña, que huyó de la persecución que se produjo en la Península a finales del siglo XIV, en concreto, por las matanzas de 1391. Más aun: considera que Cristóbal Colón mantuvo un cierto anonimato sobre su personalidad a lo largo de su vida, aunque "ha dejado para la historia algunas pistas que pudieran hacer pensar a los investigadores sobre el orígen judío, como el hecho de fechar las cartas con números

No hay duda que el asentamiento de comunidades judías en Tarragona data de muy antíguo, -dice Gabriel Secall i Güell, en Les jueríes Medievals Tarragonines (1983)- “A pesar que tenemos pocas noticias, podemos decir que se remonta al siglo V. Durante la convivencia judeo-árabe, en los siglos X y XI, fue llamada La Ciudad de los Judíos”.

A partir del siglo XII reconquistada a los árabes la Ciudad y Campo de Tarragona y la restauración arzobispal en la antígua Tarraco, conviven en ella los hebreos con los repobladores cristianos, proporcionandoles a estos los servicios y mercancías necesarias

Durante los días 8 y 9 de Noviembre de 2007, tuvieron lugar en el Archivo Histórico de Tarragona, unas Jornadas de Estudio y Debate sobre: “Tarragona en la época de Cristóbal Colón”. Este encuentro estuvo organizado por dicho Archivo, con la colaboración de la Generalitat de Catalunya, la Universidad Rovira i Virgili, de Tarragona, y el Centre d’Estudis Colombins, de Barcelona.

La primera jornada se inició con la exposición de la ponencia del Dr. Luis Navarro Miralle, URV, sobre “Euopa entre dos siglos: las consecuencias de una expansión”. Se refirió a los hechos históricos que motivaron la necesidad de buscar nuevas rutas para el comercio de los reinos cristianos de Europa con Oriente. Le siguió la Dra. María Bonet Donato, URV, con el tema “Tarragona en el siglo XV. Consolidación de un centro económico regional”, destacando el crecimiento económico de Tarragona y su comarca, subsidiaria de Barcelona. El arzobispado apoyó al rey Juan II de Aragón en la guerra civil catalana (1462-1472). El Director del Archivo Comarcal de Tortosa, Sr. Albert Curto Homedes, se refirió al conflicto del trigo en la Baja Edad Media: el caso de Tortosa y Tarragona, cuya demografía en aquel tiempo era similar. A continuación el Dr. Joan Bada, de la Universidad de Barcelona, Facultad de Teología de Cataluña, disertó sobre “La Inquisición en Tarragona en el siglo XV: el caso de Andreu Colom”, destacando que en 1489 en la catedral de Tarragona adjuraron del judaísmo un Andreu Colom y su mujer Francina.

Tarragona a l'època de Cristòfor Colom

Dies 8 i 9 de novembre a 

          l'Arxiu Històric de Tarragona
 

HERNANDO COLÓN, hijo del Almirante, en Historia del Almirante, capítulo XI: (Orígen) “Y porqué advertirá alguno que se lee Columbus de Terra Rubra, digo que igualmente lo ví yo en algunas suscripciones del Almirante, antes que adquiriese su estado, donde se firmaba Columbus de Terra Rubra”.

PIETRO MARTRIR DE ANGHLERIA, clérigo milanés y cronista en la corte de los Reyes Católicos, en Epístolas, nú. 130, carta a Juan Barromeo, Caballero Dorado, fechada en Barcelona el 14 de mayo de 1493, escribe: “Hace pocos días volvió de los antípodas occidentales cierto Colón, de Liguria”. Obsérvase, que no dice de Génova.

He recibido varios correos que me felicitan por mi anterior artículo:"BALLESTER, EL TARRACONENSE FIAL AMGO COMPAÑERO DE COLÓN", y también alguno que disiente del mismo. Agradezco a todos sus opiniones y ruego me permitan responder a quien pueda discrepar de mi tesis, tal vez a falta de una mayor información que pudiera aclarar posibles dudas o prejuicios.

Un amigo colombista me escribe: "Dices que el año 1454 encontramos a Simón y a Miguel Ballester con los hermanos Juan (Cristóbal) y Bartolomé Colom en la revuelta de los campesinos de Mallorca". Muy bien. No digo que no. De todas formas, quiero hacerte una aclaración bien contrastada: